Tietosuojakäytäntö

Päivitetty viimeksi: 12. marraskuuta 2026

Tämä käännös on tarjottu helpottamaan lukemista; ristiriitatilanteissa englanninkielinen versio on ratkaiseva. English

Yhteenveto

HushSpan ei kerää, myy eikä jaa henkilötietoja, eikä sillä ole omia palvelimia. Paastosi, vesimerkintäsi, muistiinpanosi ja asetuksesi tallennetaan vain laitteellesi, ellet itse päätä viedä niitä tai synkronoida vettä Health Connectin kanssa.

Keitä olemme

HushSpan on Android-sovellus, jonka on kehittänyt FSZ Dev (”me”). Yhteystiedot: membros96_mapeadores@icloud.com.

Mitä sovellus tallentaa laitteellesi

• Paastot: alkamis- ja päättymisajat, valinnainen viiteaika ja mahdolliset kirjoittamasi muistiinpanot.
• Vesimerkinnät: määrä, aika ja se, tuliko merkintä Health Connectista.
• Asetukset: esimerkiksi yksikkö, päivätavoite, muistutukset, teema ja kieli.
• Ostotila: onko HushSpan Pro käytössä, Google Playn ilmoittamana.

Nämä tiedot eivät koskaan poistu laitteeltasi itsestään, emmekä koskaan vastaanota niitä.

Health Connect -synkronointi

Health Connect on valinnainen ja pois käytöstä, kunnes otat sen käyttöön. HushSpan pyytää lupaa vain nesteytystietojen lukemiseen ja kirjoittamiseen, ja vain ne luvat, joita valitsemasi tila edellyttää (vain kirjoitus tai luku ja kirjoitus). Muista sovelluksista luettu vesi näytetään HushSpanissa ulkoiseksi merkittynä, eikä sitä koskaan kirjoiteta takaisin. Paastoja ei koskaan lähetetä Health Connectiin. Voit milloin tahansa poistaa tiedot, jotka HushSpan on kirjoittanut Health Connectiin, ja voit peruuttaa käyttöoikeuden Health Connectissa; kaikki HushSpanissa oleva pysyy laitteellasi. Health Connectin kautta saatuja tietoja käytetään vain veden näyttämiseen sovelluksessa. Niitä ei siirretä meille eikä kenellekään muulle, niitä ei käytetä mainontaan, profilointiin tai luottopäätöksiin, eikä niitä myydä. Käytämme näitä tietoja Health Connectin lupakäytännön (Health Connect Permissions policy) mukaisesti, mukaan lukien sen rajoitetun käytön vaatimukset (Limited Use).

Mitä emme tee

• Ei tiliä eikä kirjautumista.
• Ei mainontaa eikä mainostunnisteita.
• Ei analytiikka-, kaatumisraportointi- tai seuranta-SDK:ita.
• Ei palvelimia: mitään kirjaamaasi ei ladata meille.
• Ei henkilötietojen myyntiä eikä jakamista.

Luvat

• Ilmoitukset: paastoajastimen, viiteajan ilmoituksen ja vesimuistutusten näyttämiseen.
• Live-päivitykset (Android 16 ja uudemmat): ajastimen näyttämiseen tilapalkissa ja lukitusnäytöllä.
• Herätykset ja muistutukset (valinnainen): vain jos otat käyttöön asetuksen ”Ilmoita täsmälleen oikealla minuutilla”.
• Suorita käynnistyksen yhteydessä: ajastimen ja muistutusten palauttamiseen laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
• Health Connectin nesteytystiedot (valinnainen): katso yllä.
• Internet ja laskutus: vain Google Play Billing -kirjaston käyttöön tilausvaihtoehtojen näyttämiseksi ja HushSpan Pro -ostojen viimeistelemiseksi.

Ilmoitukset lukitusnäytöllä

Oletuksena lukitun näytön ilmoituksissa lukee vain ”HushSpan”. Tiedot näytetään vain, jos otat käyttöön asetuksen ”Näytä tiedot lukitusnäytöllä”.

Ostot

HushSpan Prota myydään Google Playn kautta. Maksut käsittelee Google Googlen tietosuojakäytännön mukaisesti; emme saa maksutietojasi, eikä ostoon sisälly terveystietoja.

Viennit ja varmuuskopiot

Androidin automaattinen pilvivarmuuskopiointi on poistettu käytöstä HushSpanissa, joten historiaasi ei kopioida Google-tilillesi. Kun viet CSV-tiedoston tai luot varmuuskopion, se tallennetaan vain siihen kansioon tai sovellukseen, jonka valitset järjestelmän tiedostovalitsimessa. Kaikkeen viemääsi sovelletaan sen jälkeen kyseisen kohteen käytäntöjä.

Tietojen säilyttäminen ja poistaminen

Tiedot pysyvät laitteellasi, kunnes poistat ne. Voit poistaa yksittäisiä merkintöjä tai kaikki paikalliset tiedot kohdassa Asetukset › Tiedot ja yksityisyys › Poista paikalliset tiedot. HushSpanin Health Connectiin kirjoittamat tiedot voi poistaa Health Connect -näkymästä. Sovelluksen poistaminen poistaa kaiken, mitä se on tallentanut laitteelle. Viemäsi tiedostot jäävät sinulle.

Lapset

HushSpan on tarkoitettu aikuisille. Sitä ei ole suunnattu lapsille, eikä se tietoisesti kerää tietoja keneltäkään.

Oikeutesi

Koska emme kerää henkilötietoja, meillä ei ole mitään, mihin antaa pääsy tai mitä oikaista tai poistaa. Jos sinulla on tietosuojaan liittyvä kysymys tai pyyntö esimerkiksi GDPR:n tai Brasilian LGPD:n nojalla, kirjoita osoitteeseen membros96_mapeadores@icloud.com.

Muutokset

Jos tämä käytäntö muuttuu, uusi versio julkaistaan tällä sivulla uudella päivämäärällä.