Палітыка прыватнасці

Апошняе абнаўленне: 12 лістапада 2026 г.

Гэты пераклад падаецца для зручнасці; у выпадку разыходжанняў перавагу мае англійская версія. English

Коратка

ХашСпан не збірае, не прадае і не перадае асабістыя даныя, і ў яго няма ўласных сервераў. Вашы галаданні, запісы пра ваду, нататкі і налады захоўваюцца толькі на вашай прыладзе, калі толькі вы самі не вырашыце іх экспартаваць або сінхранізаваць ваду з праграмай «Здароўе і спорт».

Хто мы

ХашСпан — праграма для Android, якую распрацоўвае FSZ Dev («мы»). Кантакт: membros96_mapeadores@icloud.com.

Што праграма захоўвае на вашай прыладзе

• Галаданні: час пачатку і завяршэння, неабавязковы час-арыенцір і вашы нататкі.
• Запісы пра ваду: аб’ём, час і тое, ці атрыманы запіс з праграмы «Здароўе і спорт».
• Налады: напрыклад, адзінкі, штодзённая мэта, напаміны, тэма і мова.
• Статус пакупкі: ці актыўная падпіска ХашСпан Про, паводле даных Google Play.

Гэтыя звесткі ніколі не пакідаюць вашу прыладу самі па сабе, і мы іх ніколі не атрымліваем.

«Здароўе і спорт» (Health Connect)

Інтэграцыя з праграмай «Здароўе і спорт» неабавязковая і выключана, пакуль вы самі яе не ўключыце. ХашСпан запытвае дазвол толькі на чытанне і запіс даных пра спажыванне вады і толькі тыя дазволы, якія патрэбныя для выбранага рэжыму (толькі запіс або чытанне і запіс). Вада, прачытаная з іншых праграм, паказваецца ў ХашСпане з пазнакай «знешняя» і ніколі не запісваецца назад. Галаданні ніколі не перадаюцца ў «Здароўе і спорт». Вы можаце ў любы момант выдаліць запісы, якія ХашСпан зрабіў у «Здароўе і спорт», і адклікаць доступ у самой праграме «Здароўе і спорт»; усё, што захоўваецца ў ХашСпане, застаецца на вашай прыладзе. Даныя, атрыманыя праз «Здароўе і спорт», выкарыстоўваюцца толькі для таго, каб паказваць вашу ваду ў праграме. Яны не перадаюцца ні нам, ні каму-небудзь яшчэ, не выкарыстоўваюцца для рэкламы, прафілявання або рашэнняў пра крэдытаванне і не прадаюцца. Мы выкарыстоўваем гэтыя даныя ў адпаведнасці з правіламі адносна дазволаў Health Connect, у тым ліку з патрабаваннямі пра абмежаванае выкарыстанне (Limited Use).

Чаго мы не робім

• Няма акаунта і ўваходу.
• Няма рэкламы і рэкламных ідэнтыфікатараў.
• Няма SDK для аналітыкі, справаздач пра збоі або адсочвання.
• Няма сервераў: нічога з таго, што вы запісваеце, не загружаецца да нас.
• Няма продажу і перадачы асабістых даных.

Дазволы

• Апавяшчэнні: каб паказваць таймер галадання, апавяшчэнне пра час-арыенцір і напаміны пра ваду.
• Абнаўленні ў рэальным часе (Android 16 і навейшыя): каб паказваць таймер у радку стану і на экране блакіроўкі.
• Будзільнікі і напаміны (неабавязкова): толькі калі вы ўключыце «Апавяшчаць хвіліна ў хвіліну».
• Запуск пры ўключэнні: каб аднавіць таймер і напаміны пасля перазагрузкі прылады.
• Спажыванне вады ў «Здароўе і спорт» (неабавязкова): гл. вышэй.
• Інтэрнэт і плацяжы: выкарыстоўваюцца толькі бібліятэкай Google Play Billing, каб паказваць тарыфы і завяршаць пакупкі ХашСпан Про.

Апавяшчэнні на экране блакіроўкі

Па змаўчанні апавяшчэнні на заблакіраваным экране змяшчаюць толькі слова «ХашСпан». Падрабязнасці паказваюцца, толькі калі вы ўключыце «Падрабязнасці на экране блакіроўкі».

Пакупкі

ХашСпан Про прадаецца праз Google Play. Плацяжы апрацоўвае Google у адпаведнасці з Палітыкай прыватнасці Google; мы не атрымліваем вашых плацежных даных, і ніякія звесткі пра здароўе не ўваходзяць у пакупку.

Экспарт і рэзервовыя копіі

Аўтаматычнае воблачнае рэзервовае капіраванне Android для ХашСпана выключана, таму ваша гісторыя не капіруецца ў акаунт Google. Калі вы экспартуеце файл CSV або ствараеце файл рэзервовай копіі, ён захоўваецца толькі ў тую папку ці праграму, якую вы абярэце ў сістэмным акне выбару файлаў. Усё, што вы экспартавалі, далей падпарадкоўваецца правілам выбранага месца захоўвання.

Захоўванне і выдаленне даных

Даныя застаюцца на вашай прыладзе, пакуль вы іх не выдаліце. Можна выдаляць асобныя запісы або ўсе лакальныя даныя ў раздзеле Налады › Даныя і прыватнасць › Выдаліць лакальныя даныя. Запісы, якія ХашСпан зрабіў у «Здароўе і спорт», можна выдаліць на экране «Здароўе і спорт». Пры выдаленні праграмы сціраецца ўсё, што яна захоўвала на прыладзе. Экспартаваныя файлы застаюцца вашымі.

Дзеці

ХашСпан прызначаны для дарослых. Ён не арыентаваны на дзяцей і ні ў кога свядома не збірае інфармацыю.

Вашы правы

Паколькі мы не збіраем асабістых даных, на нашым баку няма чаго падаваць, выпраўляць або выдаляць. З любым пытаннем пра прыватнасць або запытам паводле такіх законаў, як GDPR або бразільскі закон LGPD, пішыце на membros96_mapeadores@icloud.com.

Змены

Калі гэтая палітыка зменіцца, новая версія будзе апублікавана на гэтай старонцы з новай датай.