Términos de uso

Última actualización: 12 de noviembre de 2026

Esta traducción se ofrece por comodidad; si hay alguna discrepancia, prevalece la versión en inglés. English

Sobre estos términos

Estos términos se aplican a la app HushSpan desarrollada por FSZ Dev. Al usar la app, los aceptas. Si no estás de acuerdo, no uses HushSpan.

Qué es HushSpan

HushSpan es un registro personal de ayunos y agua. Guarda lo que decides ingresar y muestra descripciones de ello. No es un dispositivo médico y no da consejos médicos, nutricionales ni de salud, no diagnostica ni trata ninguna afección y no recomienda hacer ayuno.

Tu salud

Las decisiones sobre el ayuno y la hidratación son tuyas. Si estás embarazada o en período de lactancia, tienes diabetes, tomas medicamentos o tienes antecedentes de trastornos alimentarios, consulta a un profesional de la salud antes de hacer ayuno. Si te sientes mal, detente y busca atención médica.

HushSpan Pro

• HushSpan Pro es una suscripción opcional que se vende a través de Google Play, con planes mensual y anual. Los precios se muestran en Google Play antes de comprar.
• Si se ofrece una prueba gratuita, solo está disponible para cuentas que cumplan los requisitos. No se te cobrará si cancelas antes de que termine la prueba.
• La suscripción se renueva automáticamente al precio indicado hasta que la canceles. Puedes cancelarla o cambiarla en cualquier momento en Google Play.
• Los reembolsos se rigen por las políticas de Google Play.
• Si Pro termina, tu historial, tus exportaciones y tus copias de seguridad siguen disponibles.

Tus datos

Tus registros se guardan solo en tu dispositivo y no tenemos ninguna copia. Crear archivos de copia de seguridad y guardarlos en un lugar seguro depende de ti; no podemos recuperar datos que se hayan eliminado o perdido junto con un dispositivo.

Uso aceptable

Puedes usar HushSpan con fines personales. No copies, modifiques, apliques ingeniería inversa ni redistribuyas la app, salvo en la medida en que la ley lo permita.

Disponibilidad y responsabilidad

HushSpan se ofrece “tal cual”. Trabajamos para que sea precisa y confiable, pero no garantizamos que esté siempre libre de errores ni disponible en todos los dispositivos. En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de daños indirectos o consecuentes derivados del uso de la app. Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que te otorgan las leyes de protección al consumidor.

Cambios y contacto

Podemos actualizar estos términos; la nueva versión se publicará en esta página con una nueva fecha. Preguntas: membros96_mapeadores@icloud.com.