Termos de uso

Última actualización: 12 de novembro de 2026

Esta tradución ofrécese por comodidade; en caso de discrepancia, prevalece a versión en inglés. English

Sobre estes termos

Estes termos aplícanse á aplicación HushSpan desenvolvida por FSZ Dev. Ao usar a aplicación, acéptalos. Se non estás de acordo, non uses HushSpan.

Que é HushSpan

HushSpan é un rexistro persoal de xaxúns e auga. Garda o que decides introducir e mostra descricións diso. Non é un produto sanitario e non ofrece consello médico, nutricional nin de saúde, non diagnostica nin trata ningunha afección e non recomenda o xaxún.

A túa saúde

As decisións sobre o xaxún e a hidratación son túas. Se estás embarazada ou amamantando, tes diabetes, tomas medicación ou tiveches algún trastorno da conduta alimentaria, consulta cun profesional da saúde antes de facer xaxún. Se te sentes mal, para e busca axuda médica.

HushSpan Pro

• HushSpan Pro é unha subscrición opcional que se vende a través de Google Play, con plans mensual e anual. Os prezos móstranse en Google Play antes da compra.
• Se se ofrece unha proba gratuíta, só está dispoñible para as contas que cumpran os requisitos. Non se che cobrará nada se cancelas antes de que remate a proba.
• A subscrición renóvase automaticamente ao prezo indicado ata que a canceles. Podes cancelala ou cambiala en calquera momento en Google Play.
• Os reembolsos réxense polas políticas de Google Play.
• Se Pro remata, o teu historial, as exportacións e as copias de seguranza seguen dispoñibles.

Os teus datos

Os teus rexistros gárdanse só no teu dispositivo, e nós non temos ningunha copia. Crear ficheiros de copia de seguranza e gardalos nun lugar seguro depende de ti; non podemos recuperar datos que se eliminasen ou perdesen cun dispositivo.

Uso aceptable

Podes usar HushSpan con fins persoais. Non copies, modifiques, apliques enxeñaría inversa nin redistribúas a aplicación, agás na medida en que o permita a lei.

Dispoñibilidade e responsabilidade

HushSpan ofrécese «tal como está». Traballamos para que sexa precisa e fiable, pero non garantimos que estea sempre libre de erros nin dispoñible en todos os dispositivos. Na medida en que o permita a lei, non somos responsables dos danos indirectos ou consecuentes derivados do uso da aplicación. Nada do disposto nestes termos limita os dereitos que che outorgan as leis de protección das persoas consumidoras.

Cambios e contacto

Podemos actualizar estes termos; a nova versión publicarase nesta páxina cunha nova data. Preguntas: membros96_mapeadores@icloud.com.