Ketentuan penggunaan

Terakhir diperbarui: 12 November 2026

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan Anda; jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku. English

Tentang ketentuan ini

Ketentuan ini berlaku untuk aplikasi HushSpan yang dikembangkan oleh FSZ Dev. Dengan menggunakan aplikasi, Anda menyetujuinya. Jika Anda tidak setuju, mohon jangan gunakan HushSpan.

Apa itu HushSpan

HushSpan adalah catatan pribadi untuk puasa dan air. Aplikasi ini mencatat apa yang Anda pilih untuk dimasukkan dan menampilkan gambarannya. HushSpan bukan perangkat medis dan tidak memberikan nasihat medis, gizi, atau kesehatan, tidak mendiagnosis atau mengobati kondisi apa pun, dan tidak menganjurkan puasa.

Kesehatan Anda

Keputusan tentang puasa dan hidrasi ada di tangan Anda. Jika Anda sedang hamil atau menyusui, menderita diabetes, mengonsumsi obat, atau memiliki riwayat gangguan makan, bicarakan dengan tenaga kesehatan sebelum berpuasa. Jika Anda merasa tidak enak badan, hentikan dan cari bantuan medis.

HushSpan Pro

• HushSpan Pro adalah langganan opsional yang dijual melalui Google Play, dengan paket bulanan dan tahunan. Harga ditampilkan di Google Play sebelum Anda membeli.
• Jika uji coba gratis ditawarkan, uji coba tersebut hanya tersedia untuk akun yang memenuhi syarat. Anda tidak akan dikenai biaya jika membatalkan sebelum uji coba berakhir.
• Langganan diperpanjang otomatis dengan harga yang ditampilkan sampai Anda membatalkannya. Anda dapat membatalkan atau mengubahnya kapan saja di Google Play.
• Pengembalian dana mengikuti kebijakan Google Play.
• Jika Pro berakhir, riwayat, ekspor, dan cadangan Anda tetap tersedia.

Data Anda

Catatan Anda hanya disimpan di perangkat Anda, dan kami tidak memiliki salinannya. Membuat file cadangan dan menyimpannya dengan aman adalah tanggung jawab Anda; kami tidak dapat memulihkan data yang terhapus atau hilang bersama perangkat.

Penggunaan yang diizinkan

Anda boleh menggunakan HushSpan untuk keperluan pribadi. Jangan menyalin, mengubah, merekayasa balik, atau mendistribusikan ulang aplikasi kecuali sejauh diizinkan oleh hukum.

Ketersediaan dan tanggung jawab

HushSpan disediakan “sebagaimana adanya”. Kami berupaya menjaganya tetap akurat dan andal, tetapi kami tidak menjamin aplikasi ini akan selalu bebas dari kesalahan atau tersedia di setiap perangkat. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan aplikasi. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi hak Anda berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen.

Perubahan dan kontak

Kami dapat memperbarui ketentuan ini; versi baru akan dipublikasikan di halaman ini dengan tanggal baru. Pertanyaan: membros96_mapeadores@icloud.com.