ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ

ಕೊನೆಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್: 12 ನವೆಂಬರ್, 2026

ಈ ಅನುವಾದವನ್ನು ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ; ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. English

ಸಾರಾಂಶ

ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀರನ್ನು Health Connect ಜೊತೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಆರಿಸದ ಹೊರತು, ನಿಮ್ಮ ಉಪವಾಸಗಳು, ನೀರಿನ ದಾಖಲೆಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ನಾವು ಯಾರು

ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್ FSZ Dev (“ನಾವು”) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ Android ಆ್ಯಪ್. ಸಂಪರ್ಕ: membros96_mapeadores@icloud.com.

ಆ್ಯಪ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ

• ಉಪವಾಸಗಳು: ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ, ಐಚ್ಛಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು.
• ನೀರಿನ ದಾಖಲೆಗಳು: ಪ್ರಮಾಣ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆ Health Connect ನಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು.
• ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು: ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಘಟಕ, ದೈನಂದಿನ ಗುರಿ, ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು, ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಭಾಷೆ.
• ಖರೀದಿ ಸ್ಥಿತಿ: Google Play ತಿಳಿಸಿದಂತೆ ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಪ್ರೊ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು.

ಈ ಮಾಹಿತಿ ತಾನಾಗಿಯೇ ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ.

Health Connect ಮತ್ತು ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್

Health Connect ಐಚ್ಛಿಕ; ನೀವು ಆನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಆಫ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಹೈಡ್ರೇಶನ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಅದೂ ನೀವು ಆರಿಸುವ ಮೋಡ್‌ಗೆ (ಬರೆಯಲು ಮಾತ್ರ, ಅಥವಾ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು) ಬೇಕಾದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ. ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಓದಿದ ನೀರನ್ನು ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಮರಳಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉಪವಾಸಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ Health Connect ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್ Health Connect ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು, ಮತ್ತು Health Connect ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು; ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. Health Connect ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನೀರನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನಮಗಾಗಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾಗಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಜಾಹೀರಾತು, ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸಾಲ ಸಂಬಂಧಿತ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಡೇಟಾದ ನಮ್ಮ ಬಳಕೆಯು Health Connect ಅನುಮತಿಗಳ ನೀತಿಯನ್ನು, ಅದರ ಸೀಮಿತ ಬಳಕೆ (Limited Use) ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡು, ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಏನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

• ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಸೈನ್-ಇನ್ ಇಲ್ಲ.
• ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ.
• ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್, ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿ ಅಥವಾ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ SDK ಗಳಿಲ್ಲ.
• ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ: ನೀವು ದಾಖಲಿಸುವ ಯಾವುದೂ ನಮಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
• ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾದ ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೆ ಇಲ್ಲ.

ಅನುಮತಿಗಳು

• ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು: ಉಪವಾಸ ಟೈಮರ್, ಉಲ್ಲೇಖ ಸಮಯದ ಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು.
• ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು (Android 16 ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು): ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೈಮರ್ ತೋರಿಸಲು.
• ಅಲಾರಂಗಳು ಮತ್ತು ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು (ಐಚ್ಛಿಕ): ನೀವು “ನಿಖರವಾದ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿ” ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ.
• ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುವುದು: ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಟೈಮರ್ ಮತ್ತು ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು.
• Health Connect ಹೈಡ್ರೇಶನ್ (ಐಚ್ಛಿಕ): ಮೇಲೆ ನೋಡಿ.
• ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್: ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಪ್ರೊ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು Google Play Billing ಲೈಬ್ರರಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ.

ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು

ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ, ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು “ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್” ಎಂದು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು “ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರ ತೋರಿಸಿ” ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಖರೀದಿಗಳು

ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಪ್ರೊ ಅನ್ನು Google Play ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾವತಿಗಳನ್ನು Google ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ Google ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿ ನಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ರಫ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳು

ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್‌ಗೆ Android ನ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲೌಡ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು CSV ಫೈಲ್ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ರಚಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಸಿಸ್ಟಂ ಫೈಲ್ ಪಿಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಿಸುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಆ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ನೀತಿಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಡೇಟಾ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸುವುದು

ನೀವು ಅಳಿಸುವವರೆಗೆ ಡೇಟಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು › ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ › ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು. ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್ Health Connect ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು Health Connect ಪರದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.

ಮಕ್ಕಳು

ಹಶ್‌ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ವಯಸ್ಕರಿಗಾಗಿ. ಇದನ್ನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ರೂಪಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಯಾರಿಂದಲೂ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು

ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸದ ಕಾರಣ, ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. GDPR ಅಥವಾ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ LGPD ಯಂತಹ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಥವಾ ವಿನಂತಿಗಾಗಿ membros96_mapeadores@icloud.com ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ.

ಬದಲಾವಣೆಗಳು

ಈ ನೀತಿ ಬದಲಾದರೆ, ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಸ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.