Personvernerklæring

Sist oppdatert: 12. november 2026

Denne oversettelsen er gitt for enkelhets skyld; ved eventuelle avvik gjelder den engelske versjonen. English

Sammendrag

HushSpan samler ikke inn, selger eller deler personopplysninger, og har ingen egne servere. Fastene, vannregistreringene, notatene og innstillingene dine lagres bare på enheten din, med mindre du selv velger å eksportere dem eller å synkronisere vann med Health Connect.

Hvem vi er

HushSpan er en Android-app utviklet av FSZ Dev («vi»). Kontakt: membros96_mapeadores@icloud.com.

Hva appen lagrer på enheten din

• Faster: start- og sluttidspunkt, den valgfrie referansetiden og eventuelle notater du skriver.
• Vannregistreringer: mengde, tidspunkt og om en registrering kom fra Health Connect.
• Innstillinger: for eksempel enhet, dagsmål, påminnelser, tema og språk.
• Kjøpsstatus: om HushSpan Pro er aktivt, slik Google Play oppgir det.

Disse opplysningene forlater aldri enheten din av seg selv, og vi mottar dem aldri.

Synkronisering med Health Connect

Health Connect er valgfritt og avslått til du slår det på. HushSpan ber bare om tillatelse til å lese og skrive data om væskeinntak, og bare de tillatelsene som trengs for modusen du velger (bare skriv, eller les og skriv). Vann som leses fra andre apper, vises i HushSpan, merket som eksternt, og skrives aldri tilbake. Faster sendes aldri til Health Connect. Du kan når som helst fjerne dataene HushSpan har skrevet til Health Connect, og du kan trekke tilbake tilgangen i Health Connect; alt i HushSpan blir på enheten din. Data som hentes via Health Connect, brukes bare til å vise vannet ditt i appen. De overføres ikke til oss eller til noen andre, brukes ikke til reklame, profilering eller kredittvurderinger, og selges ikke. Vår bruk av disse dataene følger Health Connects retningslinjer for tillatelser (Health Connect Permissions policy), inkludert kravene om begrenset bruk (Limited Use).

Hva vi ikke gjør

• Ingen konto eller pålogging.
• Ingen reklame og ingen annonse-ID-er.
• Ingen SDK-er for analyse, krasjrapportering eller sporing.
• Ingen servere: ingenting du registrerer, lastes opp til oss.
• Ingen salg eller deling av personopplysninger.

Tillatelser

• Varsler: for å vise fastetidtakeren, varselet om referansetiden og påminnelser om vann.
• Liveoppdateringer (Android 16 og nyere): for å vise tidtakeren i statusfeltet og på låseskjermen.
• Alarmer og påminnelser (valgfritt): bare hvis du slår på «Varsle på minuttet».
• Kjør ved oppstart: for å gjenopprette tidtakeren og påminnelsene etter at enheten har startet på nytt.
• Væskeinntak i Health Connect (valgfritt): se ovenfor.
• Internett og fakturering: brukes bare av Google Play Billing-biblioteket til å vise abonnementer og fullføre kjøp av HushSpan Pro.

Varsler på låseskjermen

Som standard viser varsler på en låst skjerm bare «HushSpan». Detaljer vises bare hvis du slår på «Vis detaljer på låseskjermen».

Kjøp

HushSpan Pro selges gjennom Google Play. Betalinger håndteres av Google i henhold til Googles personvernerklæring; vi mottar ikke betalingsopplysningene dine, og ingen helseopplysninger inngår i kjøpet.

Eksport og sikkerhetskopier

Automatisk sikkerhetskopiering til skyen i Android er slått av for HushSpan, så historikken din kopieres ikke til Google-kontoen din. Når du eksporterer en CSV-fil eller lager en sikkerhetskopi, lagres den bare i mappen eller appen du velger i systemets filvelger. Alt du eksporterer, er deretter underlagt retningslinjene til det aktuelle stedet.

Lagring og sletting av data

Dataene blir på enheten din til du sletter dem. Du kan slette enkeltregistreringer, eller alle lokale data under Innstillinger › Data og personvern › Slett lokale data. Data HushSpan har skrevet til Health Connect, kan fjernes fra Health Connect-skjermen. Hvis du avinstallerer appen, fjernes alt den har lagret på enheten. Filer du har eksportert, er fortsatt dine.

Barn

HushSpan er beregnet på voksne. Appen er ikke rettet mot barn og samler ikke bevisst inn opplysninger fra noen.

Dine rettigheter

Siden vi ikke samler inn personopplysninger, har vi ingenting å gi innsyn i, rette eller slette. Har du spørsmål eller forespørsler om personvern etter lover som GDPR eller Brasils LGPD, kan du skrive til membros96_mapeadores@icloud.com.

Endringer

Hvis denne erklæringen endres, publiseres den nye versjonen på denne siden med ny dato.