గోప్యతా విధానం

చివరిగా అప్‌డేట్ చేసింది: 12 నవంబర్, 2026

ఈ అనువాదం సౌలభ్యం కోసం అందించబడింది; ఏదైనా తేడా ఉంటే, ఆంగ్ల వెర్షన్‌దే చెల్లుబాటు. English

సారాంశం

హష్‌స్పాన్ వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించదు, అమ్మదు, షేర్ చేయదు; దానికి సొంత సర్వర్లూ లేవు. మీరు ఎగుమతి చేయాలని లేదా నీటిని Health Connectతో సింక్ చేయాలని ఎంచుకుంటే తప్ప, మీ ఉపవాసాలు, నీటి నమోదులు, గమనికలు, ప్రాధాన్యతలు మీ పరికరంలో మాత్రమే నిల్వ ఉంటాయి.

మేము ఎవరం

హష్‌స్పాన్ అనేది FSZ Dev (“మేము”) అభివృద్ధి చేసిన Android యాప్. సంప్రదించండి: membros96_mapeadores@icloud.com.

యాప్ మీ పరికరంలో ఏమి నిల్వ చేస్తుంది

• ఉపవాసాలు: ప్రారంభ, ముగింపు సమయాలు, ఐచ్ఛిక సూచన సమయం, మీరు రాసే గమనికలు.
• నీటి నమోదులు: పరిమాణం, సమయం, నమోదు Health Connect నుండి వచ్చిందా అనేది.
• సెట్టింగ్‌లు: ఉదాహరణకు యూనిట్, రోజువారీ లక్ష్యం, రిమైండర్‌లు, థీమ్, భాష.
• కొనుగోలు స్థితి: Google Play తెలిపిన ప్రకారం హష్‌స్పాన్ ప్రో యాక్టివ్‌గా ఉందా అనేది.

ఈ సమాచారం దానంతట అదే ఎప్పుడూ మీ పరికరాన్ని విడిచి వెళ్లదు, మాకు ఎప్పుడూ అందదు.

Health Connect, హష్‌స్పాన్

Health Connect ఐచ్ఛికం; మీరు ఆన్ చేసే వరకు ఆఫ్‌లోనే ఉంటుంది. హష్‌స్పాన్ హైడ్రేషన్ రికార్డులను చదవడానికి, రాయడానికి మాత్రమే అనుమతి అడుగుతుంది, అదీ మీరు ఎంచుకునే మోడ్‌కు (రాయడం మాత్రమే, లేదా చదవడం, రాయడం) అవసరమైన అనుమతులను మాత్రమే. ఇతర యాప్‌ల నుండి చదివిన నీరు హష్‌స్పాన్‌లో బాహ్యమైనదిగా గుర్తించి చూపబడుతుంది, తిరిగి ఎప్పుడూ రాయబడదు. ఉపవాసాలు ఎప్పుడూ Health Connectకు పంపబడవు. హష్‌స్పాన్ Health Connectలో రాసిన రికార్డులను మీరు ఎప్పుడైనా తీసివేయవచ్చు, Health Connectలో యాక్సెస్‌ను ఉపసంహరించుకోవచ్చు; హష్‌స్పాన్‌లోని అంతా మీ పరికరంలోనే ఉంటుంది. Health Connect ద్వారా పొందిన డేటా యాప్‌లో మీ నీటిని చూపడానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది. అది మాకు గానీ మరెవరికీ గానీ బదిలీ చేయబడదు, ప్రకటనలు, ప్రొఫైలింగ్ లేదా రుణ సంబంధిత నిర్ణయాల కోసం ఉపయోగించబడదు, అమ్మబడదు. ఈ డేటాను మేము ఉపయోగించే విధానం Health Connect అనుమతుల విధానాన్ని, దానిలోని పరిమిత వినియోగ (Limited Use) అవసరాలతో సహా, అనుసరిస్తుంది.

మేము చేయనివి

• ఖాతా లేదా సైన్-ఇన్ లేదు.
• ప్రకటనలు లేవు, ప్రకటన ఐడెంటిఫైయర్‌లు లేవు.
• అనలిటిక్స్, క్రాష్ రిపోర్టింగ్ లేదా ట్రాకింగ్ SDKలు లేవు.
• సర్వర్లు లేవు: మీరు నమోదు చేసే ఏదీ మాకు అప్‌లోడ్ కాదు.
• వ్యక్తిగత డేటా అమ్మకం లేదా షేరింగ్ లేదు.

అనుమతులు

• నోటిఫికేషన్‌లు: ఉపవాస టైమర్, సూచన సమయ నోటీసు, నీటి రిమైండర్‌లను చూపడానికి.
• లైవ్ అప్‌డేట్‌లు (Android 16, ఆ తర్వాతి వెర్షన్‌లు): స్టేటస్ బార్‌లో, లాక్ స్క్రీన్‌పై టైమర్‌ను చూపడానికి.
• అలారాలు & రిమైండర్‌లు (ఐచ్ఛికం): మీరు “సరిగ్గా ఆ నిమిషానికే తెలియజేయి” ఆన్ చేస్తే మాత్రమే.
• స్టార్టప్‌లో రన్ అవడం: పరికరం రీస్టార్ట్ అయిన తర్వాత టైమర్‌ను, రిమైండర్‌లను పునరుద్ధరించడానికి.
• Health Connect హైడ్రేషన్ (ఐచ్ఛికం): పైన చూడండి.
• ఇంటర్నెట్, బిల్లింగ్: ప్లాన్‌లను చూపడానికి, హష్‌స్పాన్ ప్రో కొనుగోళ్లను పూర్తి చేయడానికి Google Play Billing లైబ్రరీ మాత్రమే ఉపయోగిస్తుంది.

లాక్ స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లు

డిఫాల్ట్‌గా, లాక్ చేసిన స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లు “హష్‌స్పాన్” అని మాత్రమే చూపుతాయి. మీరు “లాక్ స్క్రీన్‌లో వివరాలు చూపు” ఆన్ చేస్తేనే వివరాలు చూపబడతాయి.

కొనుగోళ్లు

హష్‌స్పాన్ ప్రో Google Play ద్వారా అమ్మబడుతుంది. చెల్లింపులను Google గోప్యతా విధానం కింద Google నిర్వహిస్తుంది; మీ చెల్లింపు సమాచారం మాకు అందదు, కొనుగోలులో ఎలాంటి ఆరోగ్య సమాచారం ఉండదు.

ఎగుమతులు, బ్యాకప్‌లు

హష్‌స్పాన్‌కు Android ఆటోమేటిక్ క్లౌడ్ బ్యాకప్ ఆఫ్ చేయబడింది, కాబట్టి మీ చరిత్ర మీ Google ఖాతాకు కాపీ కాదు. మీరు CSV ఫైల్‌ను ఎగుమతి చేసినప్పుడు లేదా బ్యాకప్ ఫైల్ సృష్టించినప్పుడు, అది సిస్టమ్ ఫైల్ పికర్‌లో మీరు ఎంచుకున్న ఫోల్డర్‌లో లేదా యాప్‌లో మాత్రమే సేవ్ అవుతుంది. ఆ తర్వాత, మీరు ఎగుమతి చేసే దేనికైనా ఆ గమ్యస్థానపు విధానాలే వర్తిస్తాయి.

డేటాను ఉంచడం, తొలగించడం

మీరు తొలగించే వరకు డేటా మీ పరికరంలోనే ఉంటుంది. మీరు విడివిడి నమోదులను తొలగించవచ్చు, లేదా సెట్టింగ్‌లు › డేటా, గోప్యత › స్థానిక డేటాను తొలగించు లో మొత్తం స్థానిక డేటాను. హష్‌స్పాన్ Health Connectలో రాసిన రికార్డులను Health Connect స్క్రీన్ నుండి తీసివేయవచ్చు. యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేస్తే, అది పరికరంలో నిల్వ చేసినదంతా తీసివేయబడుతుంది. మీరు ఎగుమతి చేసిన ఫైళ్లు మీవిగానే ఉంటాయి.

పిల్లలు

హష్‌స్పాన్ పెద్దల కోసం ఉద్దేశించినది. ఇది పిల్లలను లక్ష్యంగా చేసుకోలేదు, ఎవరి నుండీ తెలిసి సమాచారాన్ని సేకరించదు.

మీ హక్కులు

మేము వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించనందున, మా వైపు యాక్సెస్ చేయడానికి, సరిచేయడానికి లేదా తొలగించడానికి ఏమీ లేదు. GDPR లేదా బ్రెజిల్ LGPD వంటి చట్టాల కింద గోప్యతకు సంబంధించిన ఏ ప్రశ్న లేదా అభ్యర్థన కోసమైనా membros96_mapeadores@icloud.com కు రాయండి.

మార్పులు

ఈ విధానం మారితే, కొత్త వెర్షన్ కొత్త తేదీతో ఇదే పేజీలో ప్రచురించబడుతుంది.