Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut. English

À propos de ces conditions

Ces conditions s’appliquent à l’application HushSpan développée par FSZ Dev. En utilisant l’appli, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser HushSpan.

Ce qu’est HushSpan

HushSpan est un journal personnel pour le jeûne et l’eau. Il enregistre ce que vous choisissez d’y saisir et en affiche des descriptions. Ce n’est pas un dispositif médical : il ne donne aucun conseil médical, nutritionnel ou de santé, ne pose aucun diagnostic, ne traite aucune affection et ne recommande pas le jeûne.

Votre santé

Les décisions concernant le jeûne et l’hydratation vous appartiennent. Si vous êtes enceinte ou allaitez, avez du diabète, prenez des médicaments ou avez des antécédents de troubles du comportement alimentaire, parlez-en à un professionnel de santé avant de jeûner. Si vous ne vous sentez pas bien, arrêtez et demandez une aide médicale.

HushSpan Pro

• HushSpan Pro est un abonnement facultatif vendu via Google Play, avec des formules mensuelle et annuelle. Les prix sont indiqués dans Google Play avant l’achat.
• Si un essai gratuit est proposé, il est réservé aux comptes éligibles. Vous ne serez pas débité si vous annulez avant la fin de l’essai.
• L’abonnement se renouvelle automatiquement au prix indiqué jusqu’à ce que vous l’annuliez. Vous pouvez l’annuler ou le modifier à tout moment dans Google Play.
• Les remboursements suivent les règles de Google Play.
• Si Pro prend fin, votre historique, vos exportations et vos sauvegardes restent disponibles.

Vos données

Vos entrées sont stockées uniquement sur votre appareil, et nous n’en avons aucune copie. Il vous appartient de créer des fichiers de sauvegarde et de les conserver en lieu sûr ; nous ne pouvons pas récupérer des données supprimées ou perdues avec un appareil.

Utilisation autorisée

Vous pouvez utiliser HushSpan à des fins personnelles. Vous ne devez pas copier, modifier, rétro-concevoir ni redistribuer l’appli, sauf dans la mesure permise par la loi.

Disponibilité et responsabilité

HushSpan est fourni « en l’état ». Nous nous efforçons de le maintenir exact et fiable, mais nous ne garantissons pas qu’il sera toujours exempt d’erreurs ni disponible sur tous les appareils. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation de l’appli. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits que vous confèrent les lois de protection des consommateurs.

Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date. Questions : membros96_mapeadores@icloud.com.